En vrac

Ma petite agence a décidé d’attribuer la prestigieuse note triple W à une combinaison gagnante : MS Word + Wordpress + Oracle WebCenter Cet attelage permet la mise en place d’une chaîne éditoriale fiable et stimulante pour les rédacteurs.   Scénario Walter rédige avec Word le descriptif d’un nouveau produit, et publie l’article sur son compte Wordpress interne. Walter a une fonction de rédacteur marketing et il utilisera son logiciel de traitement de texte Word comme seul outil d’écriture et de mise en forme de texte. William valide et catégorise les articles qui rentrent dans Wordpress. William est chargé du suivi de qualité de l’information interne. Il utilise Wordpress comme un backoffice de gestion de contenu. Le méta-modèle de Wordpress est largement suffisant pour du traitement de masse d’articles. Wolfang consomme les articles dans WebCenter. Wolfang est le responsable de la ligne éditoriale du site intranet ; Il supervise également des sites de suppo

Y'en a marre de cette traduction déficiente  "Expérience Utilisateur" pour user experience ! Je trouve cela  dramatic !